By using our webhosting services, you agree to comply with our policies. You are expected to use the Internet with respect, courtesy, and responsibility, giving due regard to the rights of other Internet users. We expect you to have a basic knowledge of how the Internet functions, the type of use that is generally acceptable, and the type of use that is to be avoided. Common sense is the best guide as to what is considered acceptable use. The following are unacceptable uses:

Illegality in any form, including but not limited to activities such as unauthorized distribution or copying of copyrighted software, violation of the HKSAR export restrictions, harassment, fraud, trafficking in obscene material, drug dealing, and other illegal activities.

Interpretation

The provisions of this Policy are intended as guidelines and are not meant to be exhaustive. Generally, conduct that violates law, regulation, or the accepted norms of the Internet community, whether or not expressly mentioned in this Policy, is prohibited. Jump Web Services Limited reserves the right at all times to prohibit activities that damage its commercial reputation and goodwill.

Illegal Use

Jump Web Services Limited servers may be used only for lawful purposes. Transmission, distribution or storage of any material in violation of any applicable law or regulation is prohibited. This includes, without limitation, material protected by copyright, trademark, trade secret or other intellectual property right used without proper authorization, and material that is obscene, defamatory, constitutes an illegal threat, or violates export control laws. Examples of non-acceptable content or links: "Pirated software", "Hackers programs or archives", "Warez Sites", "Irc Bots", "Pirated Mp3".
We will be the sole arbiters as to what constitutes a violation of this provision.

System and Network Security

Violations of system or network security are prohibited, and may result in criminal and civil liability. Examples include, but are not limited to the following: unauthorized access, use, probe, or scan of a systems security or authentication measures, data or traffic; interference with service to any user, host or network including, without limitation, mail bombing, flooding, deliberate attempts to overload a system and broadcast attacks; forging of any TCP-IP packet header or any part of the header information in an e-mail or a newsgroup posting.

It is a violation for anyone who, including but not limited to, employs posts or programs which consume excessive CPU time or storage space, permits the use of mail services, mail forwarding capabilities, POP accounts, or auto responders other than for their own account; or resale of access to CGI scripts installed on our servers.

Tortious Conduct

No one shall post defamatory, scandalous, or private information about a person without their consent, intentionally inflicting emotional distress, or violating trademarks, copyrights, or other intellectual property rights.

Spamming

Sending unsolicited mail messages, including, without limitation, commercial advertising and informational announcements, is expressly prohibited. A user shall not use another site's mail server to relay mail without the express permission of the site or distributing, advertising or promoting software or services that have the primary purpose of encouraging or facilitating unsolicited commercial E-mail or spam.

It is contrary to Jump Web Services Limited policy for customers to use our servers to effect or participate in any of the following activities:

To post to any Usenet or other newsgroup, forum, e-mail mailing list or other similar group or list articles which are off-topic according to the charter or other owner-published FAQ or description of the group or list;

To send unsolicited mass e-mailings, if such unsolicited e-mailings provoke complaints from the recipients;

To engage in any of the foregoing activities using the service of another provider, but channeling such activities through a Jump Web Services Limited provided server, or using a Jump Web Services Limited provided server as a maildrop for responses;

To falsify user information provided to Jump Web Services Limited or to other users of the service in connection with use of a Jump Web Services Limited service.

Policy of Action

When Jump Web Services Limited becomes aware of an alleged violation of its Acceptable Use Policy, Jump Web Services Limited will initiate an investigation (within 24 - 48 hours). During the investigation Jump Web Services Limited may restrict Customer 's access in order to prevent further possible unauthorized activity. If the Customer is found in violation of our AUP, Jump Web Services Limited may, at its sole discretion, restrict, suspend, or terminate Customer's account and/or pursue other civil remedies. Also, Jump Web Services Limited reserves the right to pursue civil remedies for any costs associated with the investigation of a substantiated policy violation. If such violation is a criminal offense, Jump Web Services Limited will notify the appropriate law enforcement department of such violation.

Jump Web Services Limited does not issue service credits for any outages incurred through service disablement resulting from Policy violations.
The Customer shall be held liable for any and all costs incurred by Jump Web Services Limited as a result of the customer's violation of these terms and conditions. This is including, but is not limited to, legal fees and costs resulting from Postmaster responses to complaints from and the cleanup of unsolicited commercial mailings and/or unauthorized bulk mailings and/or news server violations.

First violations will result in a Cleanup Fee of HK$2000 and the customer's account will be reviewed for possible immediate termination.

A second violation will result in Cleanup Fee of HK$4000 and immediate termination of the customer's account.

The Customer who violates this policy agrees to also pay Investigation Fees of no more than HK$1000 per hour that Jump Web Services Limited personnel must spend to investigate any violations.

Modification

Jump Web Services Limited reserves the right to add, delete, or modify any provision of this Policy at any time without notice. Reporting Network Abuse: Any party seeking to report any violations of Jump Web Services Limited's policy may contact us by clicking here.

:: 回到頁頂 ::

Jump Web Services Limited
CUSTOMER SERVICE AGREEMENT

This is an agreement between you and Jump Web Services Limited regarding your use of Jump Web Services Limited's computer, interactive information, communication and server management service. This Agreement governs the terms and conditions under which Jump Web Services Limited makes the services offered available to individual consumers through a personal computer or similar access, or to individual consumers or small businesses in connection with webhosting or similar services. Under this Agreement, you must comply with Jump Web Services Limited's then current "Acceptable Use Policy," as updated from time to time by Jump Web Services Limited.

PLEASE READ THESE TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY.

1. Jump Web Services Limited will host an account for you, the purchaser (hereafter referred to as the Account Holder), for the Account Holder's chosen domain name, for the period of time (the Term) corresponding with the payment plan chosen by the Account Holder. This contract will be automatically renewed at the end of the Term and each successive renewal term, unless terminated. We require notification of non-renewal with at least 30 days notice but not more than 60 days prior to the renewal date. You must have all account information to cancel (account name, domain name and login password) and email to us; you can use the support form located here. If you do not provide this notice, you will be charged for the next terms rate. Click here to see our uptime guarantee and refund policy.

2. Jump Web Services Limited's services are provided on an as is available basis without warranties of any kind, either express or implied, including, but not limited to, warranties of merchantability, fitness for a particular purpose or non-infringement. Jump Web Services Limited expressly disclaims any representation or warranty that the Jump Web Services Limited services will be error-free, secure or uninterrupted. No oral advice or written information given by Jump Web Services Limited, its employees, licensors of the like, will create a warranty; nor may you rely on any such information or advice. The terms of this Section will survive any termination of this Agreement.

3. The Virtual Web Server Internet account and/or related electronic services can only be used for legal purposes under all applicable international, federal, provincial, and municipal laws. Further, the Account Holder agrees not to store, transmit, link to, advertise or make available any images containing pornography (as deemed unlawful by the laws of the HKSAR). Violations of these or any other provisions of this Agreement may result in termination of the services provided by Jump Web Services Limited, with or without the grant of a notice or cure period, such notice or cure period to be granted at the sole discretion of Jump Web Services Limited based upon the severity of the violation. Jump Web Services Limited reserves the right to refuse service if any of the content within, or any links from, the Account Holder's website is deemed illegal, misleading, or obscene, or is otherwise in breach of Jump Web Services Limited's then current Acceptable Use Policy, in the sole and absolute opinion of Jump Web Services Limited. Notwithstanding anything in this Agreement, the content of the Account Holder's website is the sole responsibility of the Account Holder. The Account Holder agrees to indemnify and hold harmless Jump Web Services Limited from any and all claims, losses, damages, liabilities, judgments, or settlements, including reasonable attorney's fees, costs, and other expenses incurred by Jump Web Services Limited, (collectively, Claims) related to or in connection with the content of the Account Holder's website. The terms of this Section will survive any termination of this Agreement.

4. Account Holder acknowledges that the nature of the service furnished and the initial rates and charges have been communicated to the Account Holder. Account Holder is aware that Jump Web Services Limited reserves the right to change the specified rates and charges from time to time.

5. The Account Holder agrees to follow generally accepted rules of "Netiquette" when sending e-mail messages or posting to newsgroups. Account Holder is responsible for security of its password. Jump Web Services Limited will not change passwords to any account without proof of identification, which is satisfactory to Jump Web Services Limited, which may include written authorization with signature. In the event of any partnership break-up, divorce, death or any other legal problem that includes Account Holder, Account Holder understands that Jump Web Services Limited will remain neutral and may put the account on hold until the situation has been resolved. Under no circumstances will Jump Web Services Limited be liable for any losses incurred by Account Holder during this time of determination of ownership, or otherwise. The Account Holder agrees to indemnify and hold harmless Jump Web Services Limited from any and all Claims arising from such ownership disputes. The terms of this Section will survive any termination of this Agreement.

6. The Account Holder agrees not to harm Jump Web Services Limited, its reputation, computer systems, programming and/or other persons using Jump Web Services Limited's services. Jump Web Services Limited reserves the right to select the server for Account Holder's website for best performance. The Account Holder understands that the services provided by Jump Web Services Limited are provided on a shared server. This means that one website cannot be permitted to overwhelm the server with heavy CPU usage, for example from the use of highly active CGI scripts or chat scripts. If the Account Holder's website overwhelms the server and causes complaints from other users, the Account Holder has outgrown the realm of shared servers, and will need to lease a dedicated server. Jump Web Services Limited will credit any unused portion of prepaid services towards setup and lease fees for a Jump Web Services Limited dedicated server. If the Account Holder refuses to comply with this Section, then Jump Web Services Limited has the right to terminate the services provided to the Account Holder without any refunds of the unused portion prepaid by the Account Holder. The Account Holder agrees to indemnify and hold harmless Jump Web Services Limited and any other Account Holder from any and all Claims resulting from the Account Holder's use of the services provided by Jump Web Services Limited. The terms of this Section will survive any termination of this Agreement.

7. The Account Holder's rights and privileges under this Agreement cannot be sold or transferred without the prior written consent of Jump Web Services Limited.

8. If the Account Holder sells or resells advertising or webspace to a third party then the Account Holder will be responsible for the contents of that advertising and the actions of that third party. Jump Web Services Limited has the absolute right to reject any advertising or other third party content that is illegal, offensive or otherwise in breach of the then current Jump Web Services Limited Acceptable Use Policy. The e-mail distribution by the Account Holder of "SPAM", "JUNK MAIL", or "UNSOLICITED COMMERCIAL E-MAIL", is expressly prohibited. If the Account Holder refuses to remove any advertising or other third party content deemed objectionable by Jump Web Services Limited, Jump Web Services Limited may terminate the services being provided to the Account Holder.

9. Jump Web Services Limited will use its best efforts to maintain a full time Internet presence for the Account Holder. The Account Holder hereby acknowledges that the network may, at various time intervals, be down due, but not restricted to, utility interruption, equipment failure, natural disaster, acts of God, or human error. In no event shall Jump Web Services Limited be liable to the Account Holder for any damages resulting from or related to any failure or delay of Jump Web Services Limited in providing access to the Internet under this Agreement. In no event shall Jump Web Services Limited be liable to the Account Holder for any indirect, special or consequential damages or lost profits arising out of or related to this Agreement or the performance or breach thereof. The aggregate, total liability of Jump Web Services Limited under this Agreement, if any, shall in no event or circumstance exceed the total amount actually paid by the Account Holder hereunder. The terms of this Section will survive any termination of this Agreement.

10. This Agreement applies to all accounts, sub-accounts, and alternative account names associated with your principal account. The Account Holder is responsible for the use of each account, whether used under any name or by any person, and for ensuring full compliance with this Agreement by all users of that account. A Jump Web Services Limited account may not be transferred without prior written approval from Jump Web Services Limited. The Account Holder is responsible for maintaining the confidentiality of his/her password. In the event of a breach of security through the Account Holder's account, the Account Holder will be liable for any unauthorized use of the Jump Web Services Limited services, including any damages resulting there from, until the Account Holder notifies Jump Web Services Limited's customer service.

11. If Jump Web Services Limited assigns the Account Holder an Internet Protocol address in connection with the Account Holder's use of the Jump Web Services Limited services, the right to use that Internet Protocol address will remain with and belong only to Jump Web Services Limited, and the Account Holder will have no right to use that Internet Protocol address except as allowed by Jump Web Services Limited in its sole and absolute discretion.

12. This Agreement constitutes the entire agreement between the Account Holder and Jump Web Services Limited with respect to the Jump Web Services Limited services and supersedes all prior agreements between the Account Holder and Jump Web Services Limited. Jump Web Services Limited's failure to enforce any provision of this Agreement shall not be construed as a waiver of any provision or right. In the event that a portion of this Agreement is held unenforceable, the unenforceable portion will be construed in accordance with applicable law as nearly as possible to reflect the original intentions of the parties, and the remainder of the provisions will remain in full force and effect. The terms of this Section will survive any termination of this Agreement.

13. The parties shall attempt to resolve all disputes arising out of this Agreement in a spirit of cooperation and with a problem-solving mindset, without formal proceedings. Any dispute, which cannot be so resolved, shall be subject to binding arbitration upon the written demand of either party. Arbitration shall take place in the Hong Kong SAR. Should any legal action permissible under this Agreement be instituted to enforce the terms and conditions of this Agreement, in particular the right to collect money due on unpaid invoices, the prevailing party shall be entitled to recover reasonable legal fees and expenses incurred at both the trial and appellate levels. The terms of this Section will survive any termination of this Agreement.

14. The Account Holder agrees to indemnify and hold Jump Web Services Limited harmless from any and all Claims resulting from or connected with any activities conducted by the Account Holder. The Account Holder and Jump Web Services Limited will promptly notify the other upon receipt of any Claim or legal action arising out of activities conducted pursuant to this Agreement. The rights and responsibilities established in this paragraph will survive any termination of this Agreement.

15. Jump Web Services Limited may include the Account Holder's name and contact information in directories of Jump Web Services Limited service subscribers for the purpose promoting the use of the services by additional potential clients. However, Jump Web Services Limited is not authorized to print the Account Holder's name, trademarks or other identifying information in any other advertising or promotional materials without the prior written consent of the Account Holder.

16. The interpretation and enforcement of this Agreement shall be governed according the laws of the Hong Kong SAR. The Account Holder hereby consents to personal jurisdiction in the law courts of the Hong Kong SAR for any action arising out of or relating to the Account Holder's use of Jump Web Services Limited services. The law courts of the Hong Kong SAR will have exclusive jurisdiction over all such actions. In any such action, the prevailing party will be entitled to recover all legal expenses incurred in connection with the action, including but not limited to its costs, both taxable and non-taxable, and reasonable lawyer's fees. The terms of this Section will survive any termination of this Agreement.

17. Notices required by this Agreement shall be in writing and shall be delivered either by personal delivery or by mail. If delivered by mail, notices shall be sent by registered mail, return receipt requested; with all postage and charges prepaid. All notices and other written communications under this Agreement shall be addressed to the individuals in the capacities indicated below, or as specified by subsequent written notice delivered by the party whose address has changed.

18. Jump Web Services Limited may temporarily deny service or terminate this Agreement upon the failure of Account Holder to pay charges when they become due. Such termination or denial will not relieve the Account Holder of responsibility for the payment of all accrued charges, plus reasonable interest and any collection fees.

19. If an account holder's account becomes overdue, the account will be suspended. Interest will accrue on the overdue account at a rate of 5% per month until the outstanding balance is paid in full.

20. If an account holder charges back for services rendered, a HK$500.00 charge back fee will be added to the amount charged back by the customer.

21. If an account holder's account is overdue for 90 days, the account will be handed over to an outside collection agency. At that time the account holder will incur a HK$500.00 collection fee added to the balance previously due.

22. All accounts are subject to verification.

What does Jump Web Services Limited consider "Adult Material?"
Any site whose revenue is gained in part or whole from its adult content.
Photographs, images or videos showing frontal nudity of either men or women for non-scientific or non-artistic purposes.
Revenue-generating hyperlinks to sites whose revenue is gained in part or whole from its adult content.

Jump Web Services Limited reserves the right to decide what it considers "adult content", "adult material", "sexually explicit", or "sexually related". Let us know if you are unsure of the approval of your site before placing an order.

:: 回到頁頂 ::

30 Day Money Back Guarantee

Jump Web Services Ltd offers a 30 day money back guarantee on shared hosting packages. If you are not completely satisfied with our services within the first 30 days of usage you will be given a full refund of monies paid excluding setup fees, payment processing fees, addons, overages, domain name admin fees or domain name registration fees. No refund is available after the 30th day. All cancellations must be sent in writing to our Billing Department.

Cancellations may be sent via our support desk or mailed to:

Jump Web Services Ltd
P.O. Box 21027
Garden Road Post Office
Central
Hong Kong

or you may fax the cancellation request to (852) 2581 9500. Be sure to include your full name, username on the account, account number (located on your invoice) and reason for cancellation.

Accounts cancelled/terminated by Jump Web Services Ltd for violating our AUP and/or Terms of Service do not qualify for any refund. Refunds will be issued only through Company Cheque mailed to your billing contact address. Jump Web Services Ltd will be the sole arbiter as to whether the refund should be completed.

Domain name registration applications which are not accompanied by valid documentation and/or without any required identification information will be considered invalid and no refund will be made.

:: 回到頁頂 ::

Offer of one free domain registration or one month free web hosting applies only to new accounts created after 3rd March 2005. All accounts must conform to our current Acceptable Use Policy and Terms of Service.

Free Domain Name (Email-Only and Starter Plan Accounts)

Jump Web Services Limited will pay your domain name registration fees for any .com, .net, .org, .biz or .info, domain name that is the primary domain name associated with an Email-Only or Starter Plan web hosting account on our servers, as long as your account meets all other conditions described herein. If you move your domain from our servers, or if you fail to meet any of the conditions, you will be automatically charged for domain registration fees. To qualify for this offer your account must be an Email-Only Starter Plan account with a minimum one year term contract. You must sign up for an account and domain name using our online registration form, then pay for your first period of web hosting and domain name registration fees. We will then credit your account with the registration fees (deductible from your second period hosting payment).

Free Domain Name (Plan A, B or C Accounts)

Jump Web Services Limited will pay your domain name registration fees for any .com, .net, .org, .biz or .info, .com.hk, .hk, .com.cn or .cn domain name that is the primary domain name associated with a Plan A, B or C web hosting account on our servers, as long as your account meets all other conditions described herein. If you move your domain from our servers, or if you fail to meet any of the conditions, you will be automatically charged for domain registration fees. To qualify for this offer your account must be a Plan A, B or C account with a minimum one year term contract. You must sign up for an account and domain name using our online registration form, then pay for your first period of web hosting and domain name registration fees. We will then credit your account with the registration fees (deductible from your second period hosting payment).

One Month Free Web Hosting

If you already have a domain name, we will give you one month free hosting as long as your account meets all other conditions described herein. To qualify for this offer your account may be any Plan (Email-Only, Starter, A, B or C) with a minimum one year term contract. You must sign up for an account using our online registration form, then pay for your first period of web hosting. We will then credit your account with the one month worth of fees (deductible from your second period hosting payment).

:: 回到頁頂 ::

In case of any inconsistency between the English version and the Chinese
version of these terms and conditions, the English version shall prevail
如中文版本條款及英文版本條款有誤差之處, 以英文版本為正確